{"id":8330,"date":"2025-02-05T09:55:38","date_gmt":"2025-02-05T01:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/?p=8330"},"modified":"2025-02-10T09:13:19","modified_gmt":"2025-02-10T01:13:19","slug":"laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/","title":{"rendered":"Chiller wody laserowej: Codzienna konserwacja i \u015brodki ostro\u017cno\u015bci"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:10px;--awb-padding-left-small:10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>W urz\u0105dzeniach do obr\u00f3bki laserowej wykorzystuj\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142owodowe, laser jest cz\u0119sto nazywany \u201esercem\u201d ca\u0142ego systemu. Co zatem mo\u017cna uzna\u0107 za \u201enaczynia krwiono\u015bne\u201d tego urz\u0105dzenia? Odpowied\u017a jest prosta: <span style=\"color: #0759a5;\"><a style=\"color: #0759a5;\" href=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/industrial-chillers\/\"><u>chiller wody laserowej<\/u><\/a><\/span>.  Chiller nie tylko ch\u0142odzi laser, ale tak\u017ce jest niezb\u0119dny do sch\u0142adzania g\u0142owicy tn\u0105cej czy spawaj\u0105cej. W niniejszym artykule przedstawimy zasady dzia\u0142ania, codzienn\u0105 konserwacj\u0119 oraz \u015brodki ostro\u017cno\u015bci zwi\u0105zane z ch\u0142odnic\u0105 wody laserowej, pe\u0142ni\u0105c\u0105 rol\u0119 \u201enaczy\u0144 krwiono\u015bnych\u201d urz\u0105dze\u0144 do obr\u00f3bki laserowej fiber.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;line-height:1.3;\">1. Dlaczego maszyny laserowe potrzebuj\u0105 ch\u0142odnic\u0119 wodn\u0105?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:750px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"653\" title=\"Laser Cooling System Connection Diagram\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8337\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27653%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20653%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27653%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram-200x131.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram-400x261.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram-600x392.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram-800x522.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-Cooling-System-Connection-Diagram.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Schemat systemu ch\u0142odzenia urz\u0105dzenia laserowego<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Podstawow\u0105 zasad\u0105 dzia\u0142ania urz\u0105dzenia laserowego jest przekszta\u0142cenie energii elektrycznej w energi\u0119 \u015bwietln\u0105. Poniewa\u017c proces ten nie jest w 100% efektywny, cz\u0119\u015b\u0107 energii elektrycznej zamienia si\u0119 w ciep\u0142o. Dodatkowo, praca urz\u0105dzenia oraz tarcie metali wytwarzaj\u0105 znaczn\u0105 ilo\u015b\u0107 ciep\u0142a w <span style=\"color: #0759a5;\"><a style=\"color: #0759a5;\" href=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-cutting-heads\/\"><u>g\u0142owicy tn\u0105cej lasera<\/u><\/a>.<\/span><\/p>\n<p>Je\u015bli to ciep\u0142o nie zostanie skutecznie odprowadzone z lasera i g\u0142owicy, mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na jako\u015b\u0107 obr\u00f3bki, a w powa\u017cniejszych przypadkach doprowadzi\u0107 do uszkodzenia wewn\u0119trznych komponent\u00f3w. Jak wiadomo, zar\u00f3wno laser, jak i g\u0142owica s\u0105 kosztowne, a naprawy lub wymiana tych cz\u0119\u015bci wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wysokimi kosztami.<\/p>\n<p>Stosowanie systemu ch\u0142odzenia wod\u0105 skutecznie redukuje ryzyko uszkodzenia sprz\u0119tu, co przek\u0142ada si\u0119 na mniejsze koszty konserwacji.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;line-height:1.3;\">2. Jak dzia\u0142a chiller wody laserowej?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Ch\u0142odziarka laserowa, znana tak\u017ce jako ch\u0142odnica wodna, to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re utrzymuje sta\u0142\u0105 temperatur\u0119, przep\u0142yw i ci\u015bnienie wody ch\u0142odz\u0105cej. Istniej\u0105 dwa g\u0142\u00f3wne typy ch\u0142odnic: ch\u0142odzone powietrzem oraz ch\u0142odzone wod\u0105. W urz\u0105dzeniach do obr\u00f3bki laserowej najcz\u0119\u015bciej stosuje si\u0119 ch\u0142odziarki wodne. Typowa ch\u0142odziarka sprz\u0119tu laserowego zapewnia dwa oddzielne media ch\u0142odz\u0105ce: jedno do ch\u0142odzenia lasera, a drugie do ch\u0142odzenia g\u0142owicy tn\u0105cej\/ spawaj\u0105cej lub innej.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:750px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"556\" title=\"Schematic Diagram of Water Cooler\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8338\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27556%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20556%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27556%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler-200x111.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler-400x222.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler-600x334.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler-800x445.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schematic-Diagram-of-Water-Cooler.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Schemat zasady dzia\u0142ania ch\u0142odnicy wody laserowej<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Zasada dzia\u0142ania chillera laserowego polega na konwersji energii elektrycznej w energi\u0119 mechaniczn\u0105. Wbudowany kompresor spr\u0119\u017ca przegrzan\u0105 par\u0119 do gazu o wysokiej temperaturze i wysokim ci\u015bnieniu. Nast\u0119pnie gaz trafia do skraplacza, gdzie przekszta\u0142ca si\u0119 w ciecz o wysokim ci\u015bnieniu. Ciecz ta jest nast\u0119pnie rozpr\u0119\u017cana przez urz\u0105dzenie t\u0142umi\u0105ce (np. zaw\u00f3r rozpr\u0119\u017cny lub rurk\u0119 kapilarn\u0105), zamieniaj\u0105c si\u0119 w ciecz o niskiej temperaturze i niskim ci\u015bnieniu (ciecz podch\u0142odzon\u0105). Ciecz ta trafia do parownika, gdzie absorbuje ciep\u0142o i paruje, staj\u0105c si\u0119 ponownie przegrzan\u0105 par\u0105. Nast\u0119pnie para wraca do kompresora, aby rozpocz\u0105\u0107 kolejny cykl, zapewniaj\u0105c efektywne ch\u0142odzenie.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;line-height:1.3;\">3. Codzienna konserwacja ch\u0142odnicy wody laserowej<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-margin-top:-20px;\"><h4><strong>3.1 Rutynowe kontrole<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Co tydzie\u0144 sprawdzaj poziom wody w zbiorniku ch\u0142odnicy, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce osi\u0105ga wymagany poziom.<\/li>\n<li>Co miesi\u0105c kontroluj jako\u015b\u0107 wody ch\u0142odz\u0105cej, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na zmiany koloru, zapachu lub obecno\u015b\u0107 zanieczyszcze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><h4><strong>3.2 <\/strong><strong>Regularne czyszczenie i wymiana<\/strong><\/h4>\n<p>Zalecane interwa\u0142y czyszczenia i wymiany:<\/p>\n<p><strong>Cykl czyszczenia filtr\u00f3w:<\/strong>\u00a0W zale\u017cno\u015bci od jako\u015bci wody, co tydzie\u0144 sprawdzaj wej\u015bcie wody do lasera oraz filtr ch\u0142odnicy pod k\u0105tem zator\u00f3w.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"601\" title=\"Laser water inlet filter\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8339\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27601%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20601%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27601%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter-200x120.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter-400x240.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter-600x361.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter-800x481.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Laser-water-inlet-filter.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Filtr wej\u015bcia wody lasera<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"496\" title=\"Remove the water cooler filter\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8340\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27496%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20496%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27496%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter-200x99.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter-400x198.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter-600x298.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter-800x397.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Remove-the-water-cooler-filter.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Usuwanie filtra ch\u0142odnicy<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><p><strong>Cykl czyszczenia filtr\u00f3w przeciwpy\u0142owych:<\/strong> Filtry przeciwpy\u0142owe po obu stronach ch\u0142odnicy nale\u017cy regularnie czy\u015bci\u0107. Do usuwania kurzu u\u017cywaj spr\u0119\u017conego  powietrza, a w przypadku t\u0142ustych zabrudze\u0144, stosuj \u0142agodny detergent. Po czyszczeniu dok\u0142adnie przep\u0142ucz i osusz maty filtracyjne.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"529\" title=\"Dust filter screen of the water chiller\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8341\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27529%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20529%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27529%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller-200x106.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller-400x212.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller-600x317.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller-800x423.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Dust-filter-screen-of-the-water-chiller.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Dust Screen of the\u00a0Laser\u00a0Chiller<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><p><strong>Cykl wymiany filtr\u00f3w:<\/strong> Regularnie sprawdzaj stan filtra ch\u0142odnicy. Zwykle filtry nale\u017cy wymienia\u0107 co sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<\/p>\n<p><strong>Cykl wymiany wody ch\u0142odz\u0105cej:<\/strong> Wymieniaj wod\u0119 ch\u0142odz\u0105c\u0105 co najmniej co trzy miesi\u0105ce. Czas wymiany zale\u017cy od jako\u015bci wody. Zbiornik ch\u0142odnicy nie jest hermetycznie zamkni\u0119ty, wi\u0119c d\u0142ugotrwa\u0142a ekspozycja na kurz mo\u017ce pogarsza\u0107 jako\u015b\u0107 wody. Nierozpuszczone substancje mog\u0105 osadza\u0107 si\u0119 na wewn\u0119trznych \u015bciankach drogi wodnej, co blokuje przep\u0142yw wody i zmniejsza efektywno\u015b\u0107 ch\u0142odzenia.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"495\" title=\"Contaminated filter, filter element and laser water path\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8342\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27495%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20495%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27495%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path-200x99.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path-400x198.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path-600x297.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path-800x396.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Contaminated-filter-filter-element-and-laser-water-path.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Zanieczyszczone filtry, wk\u0142ady filtr\u00f3w oraz wej\u015bcie wody do lasera<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-margin-top:-10px;\"><h4><strong>3.3 <\/strong><strong>Kroki do wymiany wody ch\u0142odz\u0105cej<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li>Od\u0142\u0105cz zasilanie urz\u0105dzenia oraz ch\u0142odnicy.<\/li>\n<li>Opr\u00f3\u017cnij wod\u0119 z ch\u0142odnicy i lasera, a nast\u0119pnie wyczy\u015b\u0107 zbiornik wody.<\/li>\n<li>Wyczy\u015b\u0107 filtry, wk\u0142ady filtr\u00f3w i filtry wej\u015bciowe lasera.<\/li>\n<li>Nape\u0142nij zbiornik wod\u0105 destylowan\u0105 do poziomu standardowego.<\/li>\n<li>Uruchom ch\u0142odnic\u0119 i sprawd\u017a poziom wody, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce obieg wody jest p\u0142ynny.<\/li>\n<\/ol>\n<h4><strong>Uwaga:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Aby zapobiec rozwojowi bakterii i glon\u00f3w, dodaj 10% alkoholu do wody ch\u0142odz\u0105cej.<\/li>\n<li>Zaleca si\u0119 stosowanie wody destylowanej lub dejonizowanej, poniewa\u017c te rodzaje wody maj\u0105 mniejsze sk\u0142onno\u015bci do tworzenia kamienia podczas cyklu grzewczego.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;line-height:1.3;\">4. Szczeg\u00f3lne \u015brodki ostro\u017cno\u015bci przy konserwacji ch\u0142odnicy<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p><strong>Konserwacja w \u015brodowisku niskotemperaturowym<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli temperatura otoczenia spadnie do 0\u00b0C lub ni\u017cej, zaleca si\u0119 dodanie \u015brodka przeciwzamarzaj\u0105cego do wody ch\u0142odz\u0105cej, aby obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 zamarzania i zapobiec jej krystalizacji. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce \u015brodki przeciwzamarzaj\u0105ce powinny by\u0107 u\u017cywane tylko przez kr\u00f3tki czas, poniewa\u017c d\u0142ugotrwa\u0142e ich stosowanie mo\u017ce prowadzi\u0107 do korozji komponent\u00f3w optycznych lasera oraz g\u0142owicy tn\u0105cej. Po zimie linie wodne nale\u017cy dok\u0142adnie oczy\u015bci\u0107 wod\u0105 destylowan\u0105 lub dejonizowan\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u015arodki ostro\u017cno\u015bci w przypadku d\u0142ugotrwa\u0142ego okresu bezczynno\u015bci<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli urz\u0105dzenie nie jest u\u017cywane przez d\u0142u\u017cszy czas (np. w okresie przerwy \u015bwi\u0105tecznej lub przed transportem), nale\u017cy opr\u00f3\u017cni\u0107 wod\u0119 ch\u0142odz\u0105c\u0105 z ch\u0142odnicy i lasera, a tak\u017ce zastosowa\u0107 spr\u0119\u017cone powietrze, aby usun\u0105\u0107 wszelkie pozosta\u0142o\u015bci wilgoci z wn\u0119trza urz\u0105dzenia. To zapobiegnie zamarzaniu oraz wyciekom, kt\u00f3re mog\u0142yby uszkodzi\u0107 sprz\u0119t.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"518\" title=\"Drain the cooling water in the chiller\" src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-8343\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27518%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20518%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27518%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller-200x104.webp 200w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller-400x207.webp 400w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller-600x311.webp 600w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller-800x414.webp 800w, https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Drain-the-cooling-water-in-the-chiller.webp 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1000px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Opr\u00f3\u017cnianie wody ch\u0142odz\u0105cej z ch\u0142odnicy<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u0142odnice laserowe pe\u0142ni\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w urz\u0105dzeniach do obr\u00f3bki laserowej typu fiber. Ch\u0142odz\u0105 one laser oraz g\u0142owic\u0119 tn\u0105c\u0105, spawaj\u0105c\u0105 czy czyszcz\u0105c\u0105, co zapewnia ich optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i wyd\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107. W niniejszym artykule om\u00f3wimy rol\u0119 ch\u0142odzenia, zasady dzia\u0142ania ch\u0142odnic oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce ich konserwacji. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-8330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions - YUPEC Laser<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Today, let&#039;s talk about the working principle, daily maintenance, and usage precautions of the laser water chiller, the &quot;blood vessels&quot; of fiber laser processing equipment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions - YUPEC Laser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, let&#039;s talk about the working principle, daily maintenance, and usage precautions of the laser water chiller, the &quot;blood vessels&quot; of fiber laser processing equipment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YUPEC Laser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-05T01:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yupec Laser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yupec Laser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/\",\"name\":\"Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions - YUPEC Laser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-05T01:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-10T01:13:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/131d1978ca1636b7a04b56aa6fc64b43\"},\"description\":\"Today, let's talk about the working principle, daily maintenance, and usage precautions of the laser water chiller, the \\\"blood vessels\\\" of fiber laser processing equipment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/\",\"name\":\"YUPEC Laser\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/131d1978ca1636b7a04b56aa6fc64b43\",\"name\":\"Yupec Laser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61eaf44cd4e254026b8b2575e634fa6a98e4fd08b7c049715bd7a10ed1fa1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61eaf44cd4e254026b8b2575e634fa6a98e4fd08b7c049715bd7a10ed1fa1e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yupec Laser\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiller wody laserowej: Codzienna konserwacja i \u015brodki ostro\u017cno\u015bci - YUPEC Laser","description":"Dzi\u015b porozmawiamy o zasadzie dzia\u0142ania, codziennej konserwacji oraz \u015brodkach ostro\u017cno\u015bci dotycz\u0105cych ch\u0142odnicy wody laserowej, \u201enaczy\u0144 krwiono\u015bnych\u201d urz\u0105dze\u0144 do obr\u00f3bki laserowej na w\u0142\u00f3knach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions - YUPEC Laser","og_description":"Today, let's talk about the working principle, daily maintenance, and usage precautions of the laser water chiller, the \"blood vessels\" of fiber laser processing equipment.","og_url":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/","og_site_name":"YUPEC Laser","article_published_time":"2025-02-05T01:55:38+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Yupec Laser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Yupec Laser","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/","url":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/","name":"Chiller wody laserowej: Codzienna konserwacja i \u015brodki ostro\u017cno\u015bci - YUPEC Laser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp","datePublished":"2025-02-05T01:55:38+00:00","dateModified":"2025-02-10T01:13:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/131d1978ca1636b7a04b56aa6fc64b43"},"description":"Dzi\u015b porozmawiamy o zasadzie dzia\u0142ania, codziennej konserwacji oraz \u015brodkach ostro\u017cno\u015bci dotycz\u0105cych ch\u0142odnicy wody laserowej, \u201enaczy\u0144 krwiono\u015bnych\u201d urz\u0105dze\u0144 do obr\u00f3bki laserowej na w\u0142\u00f3knach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp","contentUrl":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hanli-Laser-Water-Chillers.webp","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/laser-water-chiller-daily-maintenance-and-usage-precautions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laser Water Chiller: Daily Maintenance and Usage Precautions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#website","url":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/","name":"YUPEC Laser","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/131d1978ca1636b7a04b56aa6fc64b43","name":"Yupec Laser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61eaf44cd4e254026b8b2575e634fa6a98e4fd08b7c049715bd7a10ed1fa1e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a61eaf44cd4e254026b8b2575e634fa6a98e4fd08b7c049715bd7a10ed1fa1e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yupec Laser"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yupeclaser.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}